堤大介
清水裕子
スケッチトラベル展
この展覧会は、アニメーション、マンガ、イラスト、絵本など各界の第一線で活躍中の国内外アーティスト71人が参加した「スケッチトラベル」プロジェクトの全貌を、そこで制作された全イラスト（複製原画）を通して紹介する展覧会です。
宮崎駿、松本大洋、寺田克也、森本晃司、堤大介、フレデリック・バック、マイク・ミニョーラ、ニコラ・ド・クレシー......オールスターによる豪華競演をお楽しみください！
| 期間 |
2013年3月7日（木）～ ◇午前10時～午後6時（入館は午後5時30分まで） ◇休館日：毎週水曜日、3/21（木） |
| 会場 | 京都国際マンガミュージアム 2階 ギャラリー6 ほか館内各所 |
| 料金 | 無料 ※ミュージアムへの入場料は別途必要です |
| 内容 | 「スケッチトラベル」プロジェクトによって描かれた、アニメ、マンガ、イラスト、絵本の各界を代表するアメリカ、ヨーロッパ、アジア、そして日本のアーティスト７１人によるイラスト（複製原画）を、原画が描かれた１冊のスケッチブックが世界中のアーティストの間を旅したように、マンガミュージアム館内を巡りながら鑑賞いただきます。 |
主催 京都国際マンガミュージアム／京都精華大学国際マンガ研究センター
協力 スケッチトラベルミュージアムプロジェクト
ニコラ・ド・クレシー
ル＝ホェン・ファム
フレデリック・バック
ジェームス・ジーン
松本大洋
スケッチトラベル展関連トークショー
寺田克也×上杉忠弘×堤大介「スケッチトラベル」を語る
出展作家のひとりである、「寺田克也ココ10年展」も開催中（3/16～6/30）の寺田克也氏と、上杉忠弘氏、そして、このプロジェクトの提唱者である堤大介氏（インターネット回線を通した動画出演）をゲストに、「スケッチトラベル」への思いを語ってもらいます。
| 日時 | 2013年4月20日（土）午後2時～4時 |
| 会場 | 京都国際マンガミュージアム 1階 多目的映像ホール |
| 料金 | 無料 ※ミュージアムへの入場料は別途必要です |
| 出演者 |
寺田克也 （イラストレーター、マンガ家） 上杉忠弘（イラストレーター） 堤大介（アートディレクター、イラストレーター）※インターネット回線を通した動画出演 |
| 定員 | 200名（先着順） |
| 参加方法 | 事前申込不要 |
イベント終了後、サイン会開催
当日、特設売場にてイラスト集『スケッチトラベル』をお買い上げの方、先着50名限定。
※サイン対象物は、ご購入頂いたイラスト集『スケッチトラベル』です。
寺田克也
上杉忠弘
ワークショップ
SKETCHTRAVEL: Workshop
「スケッチトラベル」プロジェクトに参加した世界中のアーティストに学んで、絵を描くワークショップ。
個性豊かなスタイルや技法で描かれた作品をお手本に、絵本の1ページを作画します。
| 日時 |
2013年3月9日（土）～ ①11：30～ ②12：00～ ③12：30～ ④13：30～ ⑤14：00～ |
| 会場 | 京都国際マンガミュージアム 1階 吹抜け |
| 料金 | 無料 ※ミュージアムへの入場料は別途必要です |
| 体験時間 | 約60分 |
| 定員 | 各回6名 |
| 参加方法 | 事前申込不要、当日会場にて受付 |
スケッチトラベルプロジェクトとは？
2006年から2011年の4年半をかけて、1冊のスケッチブックが、世界中を旅した。 「トイ・ストーリー3」のアートディレクターなどとしてアニメーションスタジオ「ピクサー」で活躍中の堤大介氏と、フランス人アニメーター・ジェラルド・ゲルレ氏のちょっとしたアイデアで始まったこのプロジェクト。１アーティスト１ページを描いた後に、別のアーティストに手渡すというルールで、12ヶ国総勢71名のアーティストをつないでいった。
作家同士の友情と遊び心によって成立する、国境を越えた奇跡の競演として、各国メディアにも注目された。
旅を終えたスケッチブックは、識字教育を推進するNGO「ルーム・トゥ・リード（Room to Read）」をサポートするためオークションにかけられ、カンボジアほか5ヶ国で図書館を建てるなどの原資となっている。
堤大介（つつみ・だいすけ）氏について
1974年、東京都生まれ。1993年、ニューヨークに移住、スクール・オブ・アーツに入学。卒業後、ルーカス・ラーニングでイラストレーターとして働いた後、ブルースカイ・スタジオを経て、2007年、ピクサー・アニメーション・スタジオに移籍。「トイ・ストーリー３」のアートディレクター等として活躍する。2008年、「トトロのふるさと基金」を支援するための「トトロの森プロジェクト」を設立した。
森本晃司
清水裕子
カルロス・ニーネ
丹地陽子
ロバート・バレー
出展者一覧
ロバート・コンドウ（アメリカ）／レベッカ・ドートゥルメール（フランス）／フランソワ・ロカ（フランス）／ル＝ホェン・ファム（アメリカ）／ジェラルド・ゲルレ（フランス）／エリ・ハリス（アメリカ）／クロード＝ウィリアム・トレビュシアン（フランス）／アレクサンドラ・ボイガー（アメリカ）／ブノワ・ル・ペネック（フランス）／ロバート・マッケンジー（アメリカ）／上杉忠弘（日本）／アンドレア・ブラシッチ（アメリカ）／丹地陽子（日本）／ナッシュ・ダニガン（アメリカ）／ビル・プリージング（アメリカ）／イ・サンジュン（アメリカ）／ヴィンセント・ディ・グエン（アメリカ）／マイケル・ナップ（アメリカ）／ダニエル・ロペス・ムニョス（アメリカ）／ルー・ロマーノ（アメリカ）／ルイス・グラネ（アルゼンチン）／エンリコ・カサローサ（アメリカ）／ロニー・デル・カルメン（アメリカ）／ジェローム・オペニャ（アメリカ）／ピーター・グエン（アメリカ）／マイク・ミニョーラ（アメリカ）／ロバート・バレー（カナダ）／ドミニク・ルイ（フランス）／エリック・ティーメンズ（アメリカ）／スコット・キャンベル（アメリカ）／ジェームス・ジーン（アメリカ）／清水裕子（アメリカ）／ドミニク・ベルタイユ（フランス）／デイヴィッド・ゴードン（アメリカ）／ビル・プリンプトン（アメリカ）／セバスチャン＆マリー・ケラスコエット（フランス）／ピエール・アラリー（ベルギー）／エリック・ゴスレ（フランス）／グレゴワール・ヴィレルモー（フランス）／ジョン・ハウ（スイス）／クエンティン・ブレイク（イギリス）／マイク・リー（アメリカ）／ダニエル・アデル（フランス）／ニコラ・ド・クレシー（フランス）／オーレリアン・プレダル（フランス）／マイリス・ヴァラッド（フランス）／エンリケ・フェルナンデス（スペイン）／フアンホ・ガルニド（スペイン）／シルベイン・マーク（イギリス）／ベロニク・ジョフレ（イギリス）／ローレライ・ボーブ（アメリカ）／トマー・ハヌカ（アメリカ）／グレッグ・コーチ（アメリカ）／ピーター・デ・セヴ（アメリカ）／ベン・ブッチャー（アメリカ）／ナタリー・アセンシオス（アメリカ）／寺田克也（日本）／カーター・グッドリッチ（アメリカ）／カルロス・ニーネ（アルゼンチン）／アレックス・パヴィランド（アメリカ）／クリス・アッペルハンズ（アメリカ）／ポール・フェリックス（アメリカ）／グレン・キーン（アメリカ）／松本大洋（日本）／森本晃司（日本）／福島敦子（日本）／カティア・チエン（アメリカ）／ニコラ・マーレー（フランス）／堤大介（アメリカ）／フレデリック・バック（カナダ）／宮崎駿（日本）
© Yuko Shimizu
描き下ろしポスターイラストについて
ポスターイラストは、出展者のひとりである清水裕子（しみず・ゆうこ）氏による描き下ろしです。清水氏は、ニューヨークを拠点とするフリーのイラストレーターで、2009年には、『ニューズウィーク・ジャパン』誌の「世界が尊敬する日本人100人」の一人に選出されています。
「スケッチトラベル」は登録された商標です。
