L Workshop CREATE Be a Mamyu’s stylist! In response to the many requests, the duration of the exhibition has been extended from 27th of Nov. to 4th Dec. 京都国際マンガミュージアムは11月25日に10周年を迎えます。これを記念して、マンガミュージアムオリジナルマスコットの"マミュー"のきせかえコレクションを開催します！！マミューに好きな服を着せたり、可愛くアレンジしたり、あなたのオリジナリティあふれるマミューをお待ちしています！！素敵な作品はミュージアムのブログで紹介されるかも！？是非参加してみてくださいね。 Kyoto International Manga Museum is cerebrating 10th anniversary this November 25th. To commemorating this event we are holding a dress up collection with museum original character ´Mamyu'. You can dress up and decorate Mamyu as you like! Make your own original Mamyu!
L Event LISTEN Night Museum with music 2016年11月19日(土), 11月20日(日), 11月26日(土), 11月27日(日) 17/7/7 18:00 〜 17/7/7 20:00 京都市と京都精華大学が2006年に開設した「京都国際マンガミュージアム」は、この11月25日（金）に開館10周年を迎えます。この10周年を記念し、4日間だけのナイトミュージアムを開催いたします。 Kyoto International Manga Museum opened in 2006 as a joint project of Kyoto city and Kyoto Seika University. To celebrate its 10th anniversary, we are holding special night museum for 4 days.
L Event LISTEN Opening gallery talk by the museum’s researcher 2016年12月8日(木) 17/7/7 11:30, 17/7/7 14:30 本展担当当館研究員の倉持佳代子による展示解説。本展をより楽しくご覧いただける注目ポイントをご説明させていただきます。 This is a gallery talk event by the museum's researcher related to LOVE♥RIBON♥FUROKU An exhibition of supplements to girls’ manga magazine Ribon. *This event will be held in Japanese.
L Event LISTEN Aoi Hiiragi talk & signing event 『りぼん』で「星の瞳のシルエット」「銀色のハーモニー」を描いた柊あおい氏をお招きしたトークイベント。「250万乙女のバイブル」と呼ばれた当時の作品についてお話をうかがいます。 This is a talk event related to LOVE♥RIBON♥FUROKU An exhibition of supplements to girls’ manga magazine Ribon. Guest Speaker : Aoi Hiiragi (Manga Artist) *This event will be held in Japanese.
L Event The 10th Anniversary Project 京都市と京都精華大学が2006年に開設した「京都国際マンガミュージアム」は、この11月25日（金）に開館10周年を迎えます。 この10周年を記念し、下記の事業を開催いたします。 Kyoto International Manga Museum opened in 2006 as a joint project of Kyoto city and Kyoto Seika University. To celebrate this 10th anniversary on the Nov. 25th, we are holding these projects below.
L Event LISTEN Talk Show There was a manga artist in Osaka called Sakai Shichima 2016年10月23日(日) 展覧会開催を記念して、七馬の"最後の弟子"であるマンガ家・柳たかを氏と、同展のベースとなっている『謎のマンガ家・酒井七馬伝』の著者でマンガ研究者の中野晴行氏をお招きし、七馬の実像に迫ります。 To commemorate this exhibition, manga artist Yanagi Takao, who was Shichima's "last pupil", and manga researcher Nakano Haruyuki, the author of 'The Legend of the Enigmatic Manga Artist Sakai Shichima' (Nazo no manga-ka Sakai Shichima den) which formed the basis of this exhibition, have been invited to hone in on the real-life image of Shichima.
L Exhibition SEE A master artist and pupil pivotal to the Kansai pre-war &post-war manga scene Kotera Kyuho and Sakai Shichima : From ‘Osaka Puck’ to ‘New Treasure Island’ In response to the many requests, the duration of the exhibition has been extended from 8th to 13th. *The exhibited contents will be partly changed. 京都国際マンガミュージアムではこの度、戦前・戦後にかけ、関西のマンガ界を支えたマンガ家・小寺鳩甫（1889～1962）とその弟子・酒井七馬（1905～1969）を紹介する企画展「小寺鳩甫と酒井七馬～『大阪パック』から「新寶島」まで～」を、下記の通り開催します。本展では、二人のマンガ家の仕事を紹介しつつ、大阪－関西がマンガ史の中で果たした大きな役割について知っていただきます。 The Kyoto International Manga Museum is honored to present the "Kotera Kyuho and Sakai Shichima : From 'Osaka Puck' to 'New Treasure Island'" introducing the works of manga artist Kotera Kyuho (1889-1962), and his pupil Sakai Shichima (1905-1969), who were preeminent figures in the pre-war and post-war manga scene. This exhibition will showcase their works while exploring the enormous role they played in the manga history of the Osaka and greater Kansai area.
L Exhibition SEE Yoro Takeshi & Miyazaki Hayao Duo Exhibition 2016年10月30日(日) 〜 11月27日(日) 17/7/7 10:00 〜 17/7/7 18:00 京都市と京都精華大学が2006年に開設した「京都国際マンガミュージアム」は、本年11月25日に開館10周年を迎え、お陰さまで開館より260万人を超える多くの方々にご来館いただける施設となりました。マンガミュージアムでは、このたびの10周年を記念し、館長養老孟司と長年親交のある宮崎駿氏をお迎えした対談イベント、および、お二人の趣味の世界を紹介する企画展「養老孟司・宮崎駿 ふたり展」を開催いたします。 Kyoto International Manga Museum which was established by Kyoto city and Kyoto Seika University is celebrating its 10th anniversary this year. With your support the museum had around 2.6 million visitors in this decade. To commemorating this anniversary we are holding an exhibition "Yoro Takeshi & Miyazaki Hayao Duo Exhibition". This exhibition will approach their private hobby by focusing on Yoro Takeshi's "insects" and Miyazaki Hayao's "fantasy" to introduce you to their "another world".
L Exhibition SEE DAGASHIKASHI Exhibition – Kyoto store 2016年9月17日(土) 〜 10月16日(日) This year the Kyoto International Manga Museum is again hosting content as the secondary venue for the Kyoto International Manga Anime Fair (KyoMAF), and presents an exhibition of the comedy manga DAGASHIKASHI, a series set in a small candy store, which has been serialized in Weekly Shonen Sunday since 2014. In the manga museum gallery there will be a reproduction of the candy store from the manga where you can take commemorative photos, as well as replicas of manga manuscripts and artwork on display. This year the Kyoto International Manga Museum is again hosting content as the secondary venue for the Kyoto International Manga Anime Fair (KyoMAF), and presents an exhibition of the comedy manga DAGASHIKASHI, a series set in a small candy store, which has been serialized in Weekly Shonen Sunday since 2014. In the manga museum gallery there will be a reproduction of the candy store from the manga where you can take commemorative photos, as well as replicas of manga manuscripts and artwork on display.
P Exhibition SEE What is Manga? “What is Manga?” exhibition at the main gallery on the second floor seeks to answer questions that visitors may have from multiple perspectives. It explains manga's history and social significance in each categories. In addition, the walls of which are covered in bookshelves that are filled mainly with popular and influential manga from 1945 to 2005, arranged by year (based on Gendai Manga Hakubutsukan, 2006, Shogakukan). “What is Manga?” exhibition at the main gallery on the second floor seeks to answer questions that visitors may have from multiple perspectives. It explains manga's history and social significance in each categories. In addition, the walls of which are covered in bookshelves that are filled mainly with popular and influential manga from 1945 to 2005, arranged by year (based on Gendai Manga Hakubutsukan, 2006, Shogakukan).
