OPEN

Announcement: New Posters and Flyers Featuring Moebius’ Artwork

The Kyoto International Manga Museum will celebrate its 20th anniversary on November 25, 2026. To commemorate this occasion, we are renewing the design of the museum’s official posters and flyers.

New Poster & Flyer Visual
©Moebius Production
鉄腕アトム(©Tezuka Productions)

The new design features an illustration by Moebius, a French comics (bande dessinée, or BD) artist often called “the most renowned comics artist in the world.” Created especially for the exhibition Moebius in Mangaland (2009), the illustration depicts the museum’s exterior and captures its image as a place that shares manga and manga culture from Japan and around the world.

With these new posters and flyers, the Kyoto International Manga Museum will continue to warmly welcome manga fans from Japan and around the world, and share manga culture from Kyoto to the world.

*The A2 poster will be available for sale at our Museum Shop starting November 25, the museum’s anniversary.

Message from Moebius Production (original French)

En 2009, notre maison d’édition familiale Mœbius Production fut sollicitée par monsieur Kan Shimamoto, alors président de l'université Kyoto Seika, qui gère le Musée international du manga de Kyoto, pour imaginer le contenu d’une exposition d'œuvres de Jean Giraud Moebius. Cette idée avait germée grâce à l’amitié et la persévérance de monsieur Kan Shimamoto et de deux auteurs français, Jean David Morvan et Florent Germaine, autant fans de Moebius que de la culture japonaise et du Japon.

Ensemble, ils se sont associés pour nous réserver un accueil inoubliable et préparer avec talent la réception de l’artiste et de ses œuvres. Pour réaliser l’affiche de l’exposition, quelques photos du musée nous furent envoyées. Très vite, Jean choisit de représenter ce qu’il voyait de plus précieux dans ces images : un lieu clos et protégé, mais ouvert sur le ciel — un espace paisible propice aux rencontres entre les humains, l’art, les livres, et la nature, si présente à Kyoto.

Trois icônes emblématiques s'y côtoient dans une danse entre ciel et terre. En hommage à Osamu Tezuka, Astro Boy y croise Arzak ainsi que Mamyu, la mascotte du Musée. Ils sont tous les trois le signe de cette amitié silencieuse, horizontale et internationale qui existe entre les artistes qui se respectent et se reconnaissent et les lieux qui les exposent et les relie, au delà des frontières physiques et temporelles. Je remercie le musée de nous avoir si bien accueillis par le passé, et de choisir aujourd’hui ce dessin pour les 20 ans d’existence du Musée international du Manga de Kyoto. Véritablement, ce dessin exprime parfaitement l’importance d’une transmission de l’art entre les générations et les cultures.

(English Translation)

In 2009, our family publishing house Mœbius Production was asked by Mr. Kan Shimamoto, then-President of Kyoto Seika University, which operates the Kyoto International Manga Museum, to imagine the content of an exhibition of works by Jean Giraud Moebius. This idea had germinated thanks to the friendship and perseverance of Mr. Kan Shimamoto and two French authors, Jean David Morvan and Florent Germaine, as much fans of Moebius as of the Japanese culture and Japan.

Together, they joined forces to give us an unforgettable welcome and prepare with talent the reception of the artist and his works. To create the exhibition poster, a few photos of the museum were sent to us. Very quickly, Jean chose to represent what he saw as the most precious things in these images: an enclosed and protected place, but open to the sky—a peaceful space conducive to encounters between humans, art, books, and nature, so present in Kyoto.

Three emblematic icons are engaged in a dance between sky and earth. In tribute to Osamu Tezuka, Astroboy meets Arzak as well as Mamyu, the mascot of the Museum. They are all three the sign of this silent, horizontal and international friendship that exists between artists who respect and recognize each other and the places that exhibit them and links them, beyond physical and temporal boundaries. I thank the museum for having welcomed us so well in the past, and for choosing this drawing today for the 20 years of existence of the Kyoto International Manga Museum. Truly, this drawing perfectly expresses the importance of a transmission of art between generations and cultures.

Moebius, visiting the Museum in 2009

Posters and Flyers Information

Distribution start date

Wednesday, November 25, 2026

Location

Kyoto International Manga Museum

Size

・A2 Poster (420 mm × 594 mm)
・B2 Poster (515mm × 728mm)
・A4 Flyer (double-sided)
*The A2 poster will be available for sale at our Museum Shop for 1,200 yen (excluding tax).

メビウス氏

About Moebius

Comics artist. Born in France in 1938. Also known by his real name Jean Giraud. Moebius rose to fame with Lieutenant Blueberry, a series he began in 1963. In the mid-1970s, he helped found the legendary French comics magazine Métal Hurlant, where he published a string of science fiction works under the name Moebius, in a style entirely distinct from his work as Jean Giraud.
From the 1970s onward, his talent extended beyond comics to film, with work on Alien, Tron, and The Fifth Element. His influence on creators around the world continues today. His work inspired leading artists in Japan, including Osamu Tezuka, Hayao Miyazaki, Katsuhiro Otomo, and Jiro Taniguchi. His works include Arzach, The Eyes of the Cat, The Long Tomorrow, Edena’s World, and Inside Moebius. He passed away in 2012.